Проект «Электронный город». Визит старшего эксперта из ФРГ

В рамках проекта «Электронное правительство», заключенного с городом-партнером Эрлангеном (ФРГ) чуть больше года назад, старший эксперт по информационным технологиями Вольфрам Ховайн посетил город Владимир с 6 по 17 декабря 2004г.

Справка. Вольфрам Ховайн. Старший эксперт. Более 40 лет проработал в международной компании Сименс, их которых последние 30 лет – менеджером по различным направлениям информационных технологий. В сферу деятельности в последнее время также входили мировые проекты «Электронный бизнес».

Вольфрам Ховайн: «После ухода на пенсию из компании Сименс, обер-бургомистр Эрлангена доктор Зигфрид Баллайс пригласил меня на безвозмездной основе поддержать городские проекты «Электронного правительства». Я с удовольствием согласился помочь молодым сотрудникам в Эрлангене. Также охотно я пошел навстречу пожеланию активизировать работу по соглашению между Эрлангеном и Владимиром.»

Министерство Экономики ФРГ поддерживает данный проект, так как до сих пор нет других подобных проектов между немецкими и российскими муниципалитетами. В городе Владимире реализуемый в рамках Соглашения проект получил название «Электронный город».

Визит господина Вольфрама Ховайна в город Владимир был поддержан Службой старших экспертов в Бонне.

Справка. Служба старших экспертов (Senior Experten Service - SES), г.Бонн, Федеративная республика Германия – поддерживает такую волонтерскую работу. Заявка на экспертную помощь была оформлена администрацией г.Владимира в октябре 2004г.

Вольфрам Ховайн: «SES взяла на себя мои транспортные расходы, а город Владимир - на мое пребывание в течение двух недель в благоустроенном Эрлангенском Доме. Каждый день я приезжал в администрацию г.Владимира и совместно с сотрудниками управления информатизации под руководством господина Доктора Сергея Черникова мы обсуждали различные аспекты проекта «Электронное правительство».


Кроме того, я смог дважды встретиться с главой города господином Александром Рыбаковым и его заместителями господином Владимиром Гаревым и госпожой Галиной Кочетковой и обсудить перспективы реализации данного проекта и развития дальнейшей совместной работы.

Посещение различных подразделений администрации, а также фирм, занимающихся разработками программного обеспечения, дополняют картину. Таким образом, мы смогли совместными усилиями дополнить уже готовые предложения концепциями и внести дополнительные аспекты в данный проект.»

В ближайшее время планируется совместными усилиями подготовить перечень совместных мероприятий на 3-4 месяца по развитию проекта «Электронный город» при поддержке г.Эрлангена.
Основными направления работ на этот период являются:
- Реструктуризация и обновление официального Интернет-сервера «Город Владимир»;
- Создание сети свободного доступа к серверу «Город Владимир» и предоставление информации о деятельности администрации города в административных зданиях и центральной городской библиотеке и ее филиалах (Сенсорные киоски).

Вольфрам Ховайн: «Разумеется, я хотел бы содействовать продвижению проекта. И если со стороны Владимира будет заинтересованность в дальнейшей совместной работе, то я удовольствием приехал бы вновь.»

Следующий визит господина Вольфрама Ховайна во Владимир запланирован в мае 2005г. В марте 2005г. в рамках партнерских связей бургомистрат и центр «Электронное правительство» Эрлангена в качестве стажировки посетят специалисты управления информатизации администрации Владимира.

Вольфрам Ховайн: «Эти 2 недели во Владимире явились для меня большим событием. В выходные дни я смог увидеть Владимир и посетить его музеи, а также ненадолго заехать в Суздаль. Кроме того, я получил возможность два вечера наслаждаться музыкой муниципального оркестра и смешанного хора Владимира. Я нахожусь под сильным впечатлением от культуры и традиций города Владимира и его горожан, которым в будущем году желаю большого счастья и всего самого наилучшего!»

Более подробно о проекте «Электронный город», а также о взамимодействии городов-партнеров Владимир и Эрланген по их реализации – ежедневно в новостях на нашем сервере.